Certify/Chrome River is adding San Francisco-based startup Emburse to its travel expense management portfolio. The acquisition comes not long after Certify and Chrome River merged in a transaction valued at $1 billion and is part of what Certify calls its “multi-brand” expansion plan.